Weekend al mare!
few weeks ago when I was in the midst of the whirl of exams, I decided that we wanted for a weekend with all the brain to the minimum wage.
Indeed. On
booking.com I found a pretty neat hotel in S. Bartolomeo al Mare, near Alassio. When we started on Friday, turning in the car I heard a middle finger in Milan, in these dog days as never before, disappearing horizon.
The place has actually been very nice. Hotel five minutes walk from the sea, with a large portion of the beach (and thank goodness, because I found out the hard way that in Liguria pay even the air we breathe).
BI had fun like crazy. Friday afternoon, around 6, just arrived, we went for a walk sulla spiaggia; appena ha visto il mare, lei ha strillato "Taaa!" (che in linguaggio patatesco suppongo voglia dire "caspita, che mare fantastico!") ed è partita a razzo verso l'acqua. Meno male che sia io che Lui eravamo in braghette corte, perchè la piccola non ha voluto sentire ragiorni: ha fatto il bagno in un'acqua cristallina ma gelida, felice come una pasqua. La prossima volta che si lamenta perchè l'acqua del bagnetto non è alla temperatura desderata la faccio nuova.
E' stata davvero brava anche per quanto riguarda i pasti, adesso che ha anche i premolari macina come ruspa qualsiasi cibo le venga presentato, dalla salsiccia al fritto misto. Mh...forse questo spiega il brufolino che ha sul naso...
Il risultato these days is that she is still as white as snow, anvendo a mother who has spread the diligent protection of 50 (!!!) after bathing, he and I have the back of a pretty-colored lobster.
return to Milan has been traumatic, let alone return to study. Now we have basically taken my breath to get to the end of July.
Monday I saw him open the pool near my house, so I said to myself "well, at least in the afternoon I know where to take the dwarf!" I talk too much, as always, is that since yesterday even as it rains in November ...
Wednesday, June 16, 2010
Friday, June 11, 2010
Does Wine Cause Dark Stool
Festa al nido
So.
You have no idea of \u200b\u200bthe mess they can make a handful of dwarves there until you're in the middle.
You have no idea of \u200b\u200bself that it takes to make the teacher until an afternoon walk to the nest.
Specifically, the party called for 16:30. Nani with parents / grandparents / nannies divided into four tavolucci. Ours, for the bad luck that has always accompanied me, was to stracciaballe. Given time, you expect that we start immediately with the supermarkets, partly because the potato has 14 months, and it is very controllable when he is hungry.
But no. The horrible coordinator brings us the "raw materials" (read: to be sliced \u200b\u200bfruit, skewers, cherry tomatoes, mozzarella, sweet rolls, various meats) and a Pharmacokinetic commands us to drink. I had the makings of a dwarf with the pupils bananiformi by hunger, I grab a of those fruits oblong and yellow when my daughter, evidence of Darwinism is greedy, and I tucked in a corner.
"baaa!" * Says the Potato, and starts to eat fulfilled. Fuck your refreshment, we read in the eyes.
However, in the end everything is ready and is gathered up on a table-size (yes, because until now we were all sitting at the tables of the dwarves, my back still remembers).
Well, we think the two of us, now you can eat!
The coordinator tries to stop us, but it's like trying to stop a herd of wildebeest, literally impossible. Within minutes everything disappears in the stomachs of infants and parents. Most of the parents, to tell the truth. We will never know what had in mind the coordinator, but with the other moms agreed that we still continue to sleep soundly.
The party is over with a sort of "graduation ceremony" for the kids that next year will go to kindergarten. It 'was very soft, many little ones were excited ... and with their mothers.
Returning home, he and I wonder how it will end BI mquando also the nest, then go to kindergarten, in elementary school ... it all seems far away, but maybe it's all so close.
How is growing up fast, my little girl.
Sometimes I feel the need, just for one day, to have her back in my belly. Not to have another child, but put her in his belly. A voi capita mai?
*Baaa: "banana", n.d.T.
So.
You have no idea of \u200b\u200bthe mess they can make a handful of dwarves there until you're in the middle.
You have no idea of \u200b\u200bself that it takes to make the teacher until an afternoon walk to the nest.
Specifically, the party called for 16:30. Nani with parents / grandparents / nannies divided into four tavolucci. Ours, for the bad luck that has always accompanied me, was to stracciaballe. Given time, you expect that we start immediately with the supermarkets, partly because the potato has 14 months, and it is very controllable when he is hungry.
But no. The horrible coordinator brings us the "raw materials" (read: to be sliced \u200b\u200bfruit, skewers, cherry tomatoes, mozzarella, sweet rolls, various meats) and a Pharmacokinetic commands us to drink. I had the makings of a dwarf with the pupils bananiformi by hunger, I grab a of those fruits oblong and yellow when my daughter, evidence of Darwinism is greedy, and I tucked in a corner.
"baaa!" * Says the Potato, and starts to eat fulfilled. Fuck your refreshment, we read in the eyes.
However, in the end everything is ready and is gathered up on a table-size (yes, because until now we were all sitting at the tables of the dwarves, my back still remembers).
Well, we think the two of us, now you can eat!
The coordinator tries to stop us, but it's like trying to stop a herd of wildebeest, literally impossible. Within minutes everything disappears in the stomachs of infants and parents. Most of the parents, to tell the truth. We will never know what had in mind the coordinator, but with the other moms agreed that we still continue to sleep soundly.
The party is over with a sort of "graduation ceremony" for the kids that next year will go to kindergarten. It 'was very soft, many little ones were excited ... and with their mothers.
Returning home, he and I wonder how it will end BI mquando also the nest, then go to kindergarten, in elementary school ... it all seems far away, but maybe it's all so close.
How is growing up fast, my little girl.
Sometimes I feel the need, just for one day, to have her back in my belly. Not to have another child, but put her in his belly. A voi capita mai?
*Baaa: "banana", n.d.T.
Friday, June 4, 2010
Cloudy White Mucus Late Pregnancy
Cosa non è permesso ad una mamma
In questi giorni sul blog di Wonderland ci sono stati un bel po' di commenti al vetriolo.
Mi ha dato molto da pensare il fatto che noi mamme blogger sulla rete condividiamo i nostri stati d'animo, le paure, gli scazzi, le gioie, le tristezze, alla ricerca di comprensione e complicità da chi già è passato per quella strada o da chi sta camminando con noi lungo il percordo ad ostacoli che è la maternità.
E poi certo, ti aspetti anche le critiche, che sono belle e interessanti se spingono alla riflessione e sono costruttivi, ma quando sono del tenore "ma stai un po' zitta, che c'è chi sta peggio", mi fanno solo un po' pena, e non ho vergogna a dirlo.
Dire "c'è chi sta peggio" è quell'eterno paravento che usiamo per accomodarci, sederci nella situazione statica, lasciando perdere la fatica del miglioramento, lo sforzo che porta ad un gradino più alto.
Orbene. Se dire "c'è chi sta peggio" significa che io posso anche accontentarmi così, no grazie. Chi se ne sbatte dell'altro che sta peggio, saranno anche cazzi suoi. Io so che posso e merito di molto meglio, e non vedo perchè non possa desiderarlo.
Sui nostri blog non sono rari gli sfoghi dati da un momento di "down", ma questo non significa che siamo tutte ragazzine viziate annoiate dalla vita. Siamo solo diventate mamme all'improvviso, io personalmente non ero pronta a fare la mamma, ma voglio conoscerla quella che è davvero pronta! Non parliamo poi delle mamme giovani, è mastodontica la quantità di cose che ci lasciamo alle spalle -io preferisco dire in standby- per curare questi piccoli gnomi, che portano uno stravolgimento totale nelle nostre vite, e che amiamo più di noi stesse. Io amo mia figlia, la amo con tutto il cuore, ma non significa che non ami più me stessa.
Chissà, qualcuno si chiedeva come si sentiranno le nostre figlie quando un giorno leggeranno i nostri sfoghi, se si sentiranno per questo meno amate. Io ritengo di no, prima di tutto perchè sarò io per prima a raccontarle come mi sentivo quando ero incinta, e quando poi sono davvero diventata mamma, e poi perchè mi auguro che mia figlia abbia la prontezza per capire che prima che lei arrivasse e prendesse il primo posto nel mio cuore io avevo altri progetti. Alla fine, è forse più bello dire "i figli sono preoccupazioni e sacrifici"? Secondo me no!
Per altro Wonderland (al secolo Chiara Cecilia Santamaria) ha scritto un libro sulla sua esperienza di madre, Quello che le mamme non dicono . Ho recentemente finito di leggerlo, ed è molto vicino a quello che ho provato io come esperienza: il trauma della scoperta, l'altalerarsi degli umori, la nascita e poi la vita con il nano, the new despot in a life-like that of any devoted twenty-seven-to parties, trips, to eperitivi with friends. The wonderful thing is that maybe the screw on which there is a fine line you walk in balance, a sort of half Guist between motherhood and fun ... or maybe even a maternity fun. It 's a book that I recommend to all, a mother who is not going to become, because it's fun, and is also a lot of thinking. For me as I realized that ... I'm not alone;)
In questi giorni sul blog di Wonderland ci sono stati un bel po' di commenti al vetriolo.
Mi ha dato molto da pensare il fatto che noi mamme blogger sulla rete condividiamo i nostri stati d'animo, le paure, gli scazzi, le gioie, le tristezze, alla ricerca di comprensione e complicità da chi già è passato per quella strada o da chi sta camminando con noi lungo il percordo ad ostacoli che è la maternità.
E poi certo, ti aspetti anche le critiche, che sono belle e interessanti se spingono alla riflessione e sono costruttivi, ma quando sono del tenore "ma stai un po' zitta, che c'è chi sta peggio", mi fanno solo un po' pena, e non ho vergogna a dirlo.
Dire "c'è chi sta peggio" è quell'eterno paravento che usiamo per accomodarci, sederci nella situazione statica, lasciando perdere la fatica del miglioramento, lo sforzo che porta ad un gradino più alto.
Orbene. Se dire "c'è chi sta peggio" significa che io posso anche accontentarmi così, no grazie. Chi se ne sbatte dell'altro che sta peggio, saranno anche cazzi suoi. Io so che posso e merito di molto meglio, e non vedo perchè non possa desiderarlo.
Sui nostri blog non sono rari gli sfoghi dati da un momento di "down", ma questo non significa che siamo tutte ragazzine viziate annoiate dalla vita. Siamo solo diventate mamme all'improvviso, io personalmente non ero pronta a fare la mamma, ma voglio conoscerla quella che è davvero pronta! Non parliamo poi delle mamme giovani, è mastodontica la quantità di cose che ci lasciamo alle spalle -io preferisco dire in standby- per curare questi piccoli gnomi, che portano uno stravolgimento totale nelle nostre vite, e che amiamo più di noi stesse. Io amo mia figlia, la amo con tutto il cuore, ma non significa che non ami più me stessa.
Chissà, qualcuno si chiedeva come si sentiranno le nostre figlie quando un giorno leggeranno i nostri sfoghi, se si sentiranno per questo meno amate. Io ritengo di no, prima di tutto perchè sarò io per prima a raccontarle come mi sentivo quando ero incinta, e quando poi sono davvero diventata mamma, e poi perchè mi auguro che mia figlia abbia la prontezza per capire che prima che lei arrivasse e prendesse il primo posto nel mio cuore io avevo altri progetti. Alla fine, è forse più bello dire "i figli sono preoccupazioni e sacrifici"? Secondo me no!
Per altro Wonderland (al secolo Chiara Cecilia Santamaria) ha scritto un libro sulla sua esperienza di madre, Quello che le mamme non dicono . Ho recentemente finito di leggerlo, ed è molto vicino a quello che ho provato io come esperienza: il trauma della scoperta, l'altalerarsi degli umori, la nascita e poi la vita con il nano, the new despot in a life-like that of any devoted twenty-seven-to parties, trips, to eperitivi with friends. The wonderful thing is that maybe the screw on which there is a fine line you walk in balance, a sort of half Guist between motherhood and fun ... or maybe even a maternity fun. It 's a book that I recommend to all, a mother who is not going to become, because it's fun, and is also a lot of thinking. For me as I realized that ... I'm not alone;)
Subscribe to:
Posts (Atom)